Afterglow
Hey boy
Whatcha doing after school ?
Hey girl
Meet him at the parking lot today
Ride away, right away...
Hey boy
Meccha nervous meccha nervous
Hey girl
kottsu nervous kottsu nervous no mama
Ride away, right away...
Mada konna basho ga attanda
Orera meccha kuchi kiga gattenda
Wanna go to umi ?
Gattenda !
We'll head down to where the sun goes up and down
We'll watch the afterglow
Merazu ni asa wo mukae tainda yo
Wakatteiru
Bokura dogokade tsugatte iru
Un'mei no you ni (x5)
Madakonna basho ga attanda
Orera meccha kuchi kiga gattenda
Wanna go to umi ?
Gattenda !
We'll head down to where the sun goes up and down
We'll watch the afterglow
Merazu ni asa wo mukae taindayo
Resplandor posluminiscente
Hola chico
¿Qué haces después de la escuela?
Hola chica
Encuéntralo en el estacionamiento hoy
Cabalga, enseguida
Hola chico
Meccha nerviosa meccha nerviosa
Hola chica
kottsu nervioso kottsu nervioso no mama
Cabalga, enseguida
Mada konna basho ga attanda
Orera meccha kuchi kiga gattenda
¿Quieres ir a Umi?
¡Gattenda!
Iremos a donde el sol sube y baja
Vamos a ver el resplandor posterior
Merazu ni asa wo mukae tainda yo
Wakatteiru
Bokura dogokade tsugatte iru
Un'mei no you ni (x5)
Madakonna basho ga attanda
Orera meccha kuchi kiga gattenda
¿Quieres ir a Umi?
¡Gattenda!
Iremos a donde el sol sube y baja
Vamos a ver el resplandor posterior
Merazu ni asa wo mukae taindayo