Acuérdate de Mí

Ivan Lins

Lembra de Mim

Lembra de mim
Dos beijos que escrevi
Nos muros a giz
Os mais bonitos
Continuam por lá
Documentando
Que alguém foi feliz

Lembra de mim
Nós dois nas ruas
Provocando os casais
Amando mais
Do que o amor é capaz
Perto daqui
Há tempos atrás

Lembra de mim
A gente sempre
Se casava ao luar
Depois jogava
Os nossos corpos no mar
Tão naufragados
E exaustos de amar

Lembra de mim
Se existe um pouco
De prazer em sofrer
Querer te ver
Talvez eu fosse capaz
Perto daqui
Ou tarde demais

Lembra de mim

Lembra de mim
A gente sempre
Se casava ao luar
Depois jogava
Os nossos corpos no mar
Tão naufragados
E exaustos de amar

Lembra de mim
Se existe um pouco
De prazer em sofrer
Querer te ver
Talvez eu fosse capaz
Perto daqui
Ou tarde demais

Lembra de mim

Acuérdate de Mí

Acuérdate de mí
De los besos que escribí
En las paredes con tiza
Los más bonitos
Continúan por ahí
Documentando
Que alguien era feliz

Acuérdate de mí
Los dos en las calles
Provocando las parejas
Amándonos más
De lo que el amor es capaz
Cerca de aquí
Hace mucho tiempo

Acuérdate de mí
Nosotros siempre
Nos casábamos a la luz de la Luna
Luego lanzábamos
Nuestros cuerpos en el mar
Tan hundidos
Y agotados de amar

Acuérdate de mí
Si hay un poco
De placer en el sufrir
Quiero verte
Tal vez podría hacerlo
Cerca de aquí
O demasiado tarde

Acuérdate de mí

Acuérdate de mí
Nosotros siempre
Nos casábamos a la luz de la Luna
Luego lanzábamos
Nuestros cuerpos en el mar
Tan hundidos
Y agotados de amar

Acuérdate de mí
Si hay un poco
De placer en el sufrir
Quiero verte
Tal vez podría hacerlo
Cerca de aquí
O demasiado tarde

Acuérdate de mí

Composição: Ivan Lins / Vitor Martins