São João na Roça

Como é bom São João na roça
Vamos brincar!
Como é bom São João na roça
Vamos festejar!
Como é bom São João na roça
Num arrasta-pé
Como é bom São João na roça
Quando tem muita mulher (2x)

Quero tocar fogo na fogueira
Quero ver balão subir
Se formou a brincadeira, vou entrar
Não vou sair (2x)

Piririn Piririn Piririn toca sanfona num tom só
Piririn Piririn Piririn São João na roça é bem melhor (2x)

Como é bom São João na roça
Vamos brincar!
Como é bom São João na roça
Vamos festejar!
Como é bom São João na roça
Num arrasta-pé
Como é bom São João na roça
Quando tem muita mulher (2x)

Quero tocar fogo na fogueira
Quero ver balão subir
Se formou a brincadeira, vou entrar
Não vou sair (2x)

Piririn Piririn Piririn toca sanfona num tom só
Piririn Piririn Piririn São João na roça é bem melhor (2x)

São João en la Roça

Qué bueno es San Juan en el campo
¡Vamos, juguemos!
Qué bueno es San Juan en el campo
¡Vamos a festejar!
Qué bueno es San Juan en el campo
En un arrastrero a pie
Qué bueno es San Juan en el campo
Cuando hay mucha mujer (2x)

Quiero prenderle fuego
Quiero ver el globo subir
Si has formado la broma, voy a entrar
No voy a dejar (2x)

Piririn Piririn Piririn toca el acordeón en un tono
Piririn Piririn Piririn San Juan en el campo es mucho mejor (2x)

Qué bueno es San Juan en el campo
¡Vamos, juguemos!
Qué bueno es San Juan en el campo
¡Vamos a festejar!
Qué bueno es San Juan en el campo
En un arrastrero a pie
Qué bueno es San Juan en el campo
Cuando hay mucha mujer (2x)

Quiero prenderle fuego
Quiero ver el globo subir
Si has formado la broma, voy a entrar
No voy a dejar (2x)

Piririn Piririn Piririn toca el acordeón en un tono
Piririn Piririn Piririn San Juan en el campo es mucho mejor (2x)

Composição: António Barros / Jackson Do Pandeiro