Xote de Copacabana

Eu vou voltar que eu não aguento
O Rio de Janeiro não me sai do pensamento
Eu vou voltar que eu não aguento
O Rio de Janeiro não me sai do pensamento

Quando me lembro que eu fui à Copacabana
E passei mais de uma semana sem poder me controlar
Com ar de doido que parecia estar vendo
Aquelas moças correndo de maiô à beira-mar

Eu vou voltar que eu não aguento
O Rio de Janeiro não me sai do pensamento
Eu vou voltar que eu não aguento
O Rio de Janeiro não me sai do pensamento

Mulher na areia se deita de todo o jeito
Que o coração do sujeito chega a mudar a pancada
E muitas delas vestem um tal de biquíni
Se o cabra não se previne, dá uma confusão danada

Eu vou voltar que eu não aguento
O Rio de Janeiro não me sai do pensamento
Eu vou voltar que eu não aguento
O Rio de Janeiro não me sai do pensamento

Copacabana Disparo

voy a volver no puedo soportarlo
Río de Janeiro no sale de mi mente
voy a volver no puedo soportarlo
Río de Janeiro no sale de mi mente

Cuando recuerdo que fui a Copacabana
Y pasé más de una semana sin poder controlarme
Con la mirada de un loco que parecía estar viendo
Esas chicas corriendo en bañador junto al mar

voy a volver no puedo soportarlo
Río de Janeiro no sale de mi mente
voy a volver no puedo soportarlo
Río de Janeiro no sale de mi mente

Mujer en la arena se acuesta todo el camino
Que el corazón del sujeto logre cambiar el golpe
Y muchas de ellas usan tal bikini
Si la cabra no se previene, hace un gran lío

voy a volver no puedo soportarlo
Río de Janeiro no sale de mi mente
voy a volver no puedo soportarlo
Río de Janeiro no sale de mi mente

Composição: José Gomes