Madureira Chorou
Madureira chorou
Madureira chorou de dor
Quando a voz do destino
Obedecendo ao divino
A sua estrela chamou
Gente modesta
Gente boa do subúrbio
Que só comete distúrbio
Se alguém os menosprezar
Aquela gente que mora na zona norte
Até hoje chora a morte da estrela do lugar
(Só eu não posso chorar)
Madureira lloró
Madureira lloró
Madureira lloró de dolor
Cuando la voz del destino
Obedeciendo lo divino
Tu estrella llamó
Personas modestas
Buena gente de los suburbios
Que sólo comete disturbios
Si alguien los menosprecia
Esas personas que viven en el lado norte
Incluso hoy llora la muerte de la estrella del lugar
(Sólo que no puedo llorar)