Tomorrow, Today

왜 내일을 오늘 골라야만 해
내일 일을 오늘 내가 어떻게 안은데
흐려져 가는 길과 나의 꿈들 ooh yeah

시간을 돌려 미리
내 미래를 보여준다면
어떤 길로 갈 지 내 길이 어딘지
알 수 있을 텐데 oh yeah

어떻게 이렇게 나의 눈을 반쯤 가린 채
계속 고르라며 날 떠미는데
Somebody let me know, tell me which way to go
Cause I don’t don’t don’t know

오늘도 답을 잘 모르는 질문에
끝없이 답을 해 자신이 없는데
이 길일까 (이 길일까) 저 길일까 (저 길일까)
내 선택들이 점점 두려워져
부럽한 마음 마음 마음 마음 마음으로
난 또 다음 다음 다음 선택 앞에
가본 적 없는 길과 길 사이에서
어떻게 내 길을 찾을 지 두렵지 하루 하루 가는 게

바쁜 하루 중에도 끝없이 물어봐
아프로 가면서도 자꾸만 돌아봐
저 끝에 나가선 난 뭐가 됐을지
나중에 돌아볼 때 후회하지 않을지

주머거를 꽉 쥐어봐도 소심한 내 자신이
언제든 날 스스로 가로막아
용기를 내서 또 걸어봐도 oh no no no

오늘도 답을 잘 모르는 질문에
끝없이 답을 해 자신이 없는데
이 길일까 (이 길일까) 저 길일까 (저 길일까)
내 선택들이 점점 두려워져
부럽한 마음 마음 마음 마음 마음으로
난 또 다음 다음 다음 선택 앞에
가본 적 없는 길과 길 사이에서
어떻게 내 길을 찾을 지 두렵지 하루 하루 가는 게

사라지는 하루들을 건너
지금 이 자리에 서있어
돌이킬 수 없는 또 하루를
이렇게 떠나 보내며

오늘도 답을 잘 모르는 질문에
끝없이 답을 해 자신이 없는데
이 길일까 (이 길일까) 저 길일까 (저 길일까)
내 선택들이 점점 두려워져
부럽한 마음 마음 마음 마음 마음으로
난 또 다음 다음 다음 선택 앞에
가본 적 없는 길과 길 사이에서
어떻게 내 길을 찾을 지 두렵지 하루 하루 가는 게

(Tell me, tell me) so tell me which way to go
(Which way to go) so tell me which way to go
(Tell me, tell me) so tell me which way to go

Mañana, Hoy

¿Por qué debo decidir sobre el mañana, hoy?
¿Cómo debería saber lo que el mañana traerá?
Mi camino y mis sueños se están desvaneciendo ooh sí

Si pudiera regresar el tiempo
Y ver mi futuro
Sabría a dónde ir
Sabría dónde está mi camino oh sí

¿Por qué me estás diciendo que escoja
Cuando solo tengo mis ojos medio abiertos?
Alguien permítame saber, dígame a dónde ir
Porque yo no, no, no lo sé

De nuevo hoy, existen preguntas que no sé
Estoy tratando de responder pero no tengo confianza
¿Es aquí (es aquí) o es allá (es allá)?
Me temo de mi decisión
Con un ansioso corazón corazón corazón corazón
Estoy parado enfrente de la siguiente siguiente siguiente elección
Entre caminos en los que nunca he recorrido
¿Cómo puedo encontrar mi camino? Me temo, día tras día

Incluso cuando estoy ocupado, ellos preguntan sin fin
Estoy yendo hacia adelante pero sigo mirando hacia atrás
¿En qué me convertiré al final?
¿Me arrepentiré si más adelante miro hacia atrás?

Aprieto mis puños pero sigo tímido
Pero me detengo y trato de tener coraje
Así puedo caminar de nuevo oh no, no, no

De nuevo hoy, existen preguntas que no sé
Estoy tratando de responder pero no tengo confianza
¿Es aquí (es aquí) o es allá (es allá)?
Me temo de mi decisión
Con un ansioso corazón corazón corazón corazón
Estoy parado enfrente de la siguiente siguiente siguiente elección
Entre caminos en los que nunca he recorrido
¿Cómo puedo encontrar mi camino? Me temo, día tras día

A través del día que desaparece
Estoy parado justo aquí
Mientras dejo ir otro día
Al cual no puedo regresar

De nuevo hoy, existen preguntas que no sé
Estoy tratando de responder pero no tengo confianza
¿Es aquí (es aquí) o es allá (es allá)?
Me temo de mi decisión
Con un ansioso corazón corazón corazón corazón
Estoy parado enfrente de la siguiente siguiente siguiente elección
Entre caminos en los que nunca he recorrido
¿Cómo puedo encontrar mi camino? Me temo, día tras día

(Dime, dime) así que dime hacia dónde ir
Así que dime en qué dirección debo ir
(Dime, dime) así que dime hacia dónde ir

Composição: Def Soul / J.Y. Park The Asiansoul / Park Jinyoung / Mayu Wakisaka / 이우민 ‘Collapsedone’