Bons Ventos

Deixa estar
Deixa o peito desafogar
Acalmar, desistir de você
Devagar vou abrindo meu coração
Na batida dessa ilusão
Procurar reviver

Deixa estar
Deixa o tempo distanciar
Disparar, me afastar de você
Devagar vou saindo da escuridão
Ajudando esse coração
A tentar esquecer

É, bons ventos eu sei que estão pra chegar
Os bons ventos vem me dizer
Que é hora outra vez de amar
E agora é só esperar
Um novo amanhecer

E então, quando o amanhã chegar
Velhos campos vão florescer
Risos francos que vão brotar
Os prantos hão de secar
O amor vai sobreviver

Vientos buenos

Dejalo estar
Deja que el pecho se ventile
Cálmate, ríndete
Lentamente abro mi corazon
En el ritmo de esta ilusión
Buscar revivir

Dejalo estar
Deja pasar el tiempo
Dispara, aléjate de ti
Poco a poco salgo de la oscuridad
Ayudando a este corazón
Tratando de olvidar

Sí, buenos vientos, sé que viene
Los buenos vientos vienen a decirme
Que es hora de volver a amar
Y ahora solo espera
Un nuevo amanecer

Y luego, cuando llegue el mañana
Los campos viejos florecerán
Risa franca que brotará
El llanto se secará
El amor sobrevivirá

Composição: Ivor Lancellotti / João Nogueira