Portugal, Portugal
Tiveste gente de muita coragem
E acreditaste na tua mensagem
Foste ganhando terreno
E foste perdendo a memória
Já tinhas meio mundo na mão
Quiseste impor a tua religião
E acabaste por perder a liberdade
A caminho da glória
Ai, Portugal, Portugal
De que é que tu estás à espera?
Tens um pé numa galera
E outro no fundo do mar
Ai, Portugal, Portugal
Enquanto ficares à espera
Ninguém te pode ajudar
Tiveste muita carta para bater
Quem joga deve aprender a perder
Que a sorte nunca vem só
Quando bate à nossa porta
Esbanjaste muita vida nas apostas
E agora trazes o desgosto às costas
Não se pode estar direito
Quando se tem a espinha torta
Ai, Portugal, Portugal
De que é que tu estás à espera?
Tens um pé numa galera
E outro no fundo do mar
Ai, Portugal, Portugal
Enquanto ficares à espera
Ninguém te pode ajudar
Fizeste cegos de quem olhos tinha
Quiseste pôr toda a gente na linha
Trocaste a alma e o coração
Pela ponta das tuas lanças
Difamaste quem verdades dizia
Confundiste amor com pornografia
E depois perdeste o gosto
De brincar com as tuas crianças
Ai, Portugal, Portugal
De que é que tu estás à espera?
Tens um pé numa galera
E outro no fundo do mar
Ai, Portugal, Portugal
Enquanto ficares à espera
Ninguém te pode ajudar
Ai, Portugal, Portugal
De que é que tu estás à espera?
Tens um pé numa galera
E outro no fundo do mar
Ai, Portugal, Portugal
Enquanto ficares à espera
Ninguém te pode ajudar
Portugal, Portugal
Has tenido muchas agallas
Y creyó en su mensaje
Has estado ganando terreno
Y perdiste la memoria
Ya tenías medio mundo en la mano
Querías imponer tu religión
Y terminaste perdiendo tu libertad
En el camino a la gloria
Ai, Portugal, Portugal
¿A qué esperas?
Tienes un pie entre la multitud
Y otro en el fondo del mar
Ai, Portugal, Portugal
Mientras estés esperando
Nadie puede ayudarte
Tenías muchas cartas que vencer
Quien juega debe aprender a perder
Esa suerte nunca viene sola
Cuando llames a nuestra puerta
Desperdiciaste mucha vida apostando
Y ahora traes dolor a tu espalda
No puedes ser heterosexual
Cuando tienes una columna vertebral torcida
Ai, Portugal, Portugal
¿A qué esperas?
Tienes un pie entre la multitud
Y otro en el fondo del mar
Ai, Portugal, Portugal
Mientras estés esperando
Nadie puede ayudarte
Hiciste gente ciega cuyos ojos tenía
Querías poner a todos en la línea
Has cambiado tu alma y corazón
Por la punta de tus lanzas
Difamaste a quién decían las verdades
Has confundido el amor con el porno
Y luego perdiste tu gusto
Para jugar con tus hijos
Ai, Portugal, Portugal
¿A qué esperas?
Tienes un pie entre la multitud
Y otro en el fondo del mar
Ai, Portugal, Portugal
Mientras estés esperando
Nadie puede ayudarte
Ai, Portugal, Portugal
¿A qué esperas?
Tienes un pie entre la multitud
Y otro en el fondo del mar
Ai, Portugal, Portugal
Mientras estés esperando
Nadie puede ayudarte