Até Ao Fim

Intensamente, amor, intensamente
Ponho na minha voz esta saudade
Que é feita de futuro no presente
E na ilusão é feita de verdade
Intensamente, amor, intensamente

Desesperando, amor, desesperando
Por mesmo assim eu não te dizer tudo
Mesmo ao lembrar-me de onde, e como, e quando
Teu coração mudou, mas eu não mudo
Desesperando, amor, desesperando

Até ao fim, amor, até ao fim
Do mundo, tal e qual pedro e Inês
Aqui te espero, aqui me tens a mim
Neste mísero estado em que me vês
Até ao fim, amor, até ao fim

Hasta el final

Intensamente, amor, intensamente
Puse este anhelo en mi voz
Que está hecho del futuro en el presente
Y en la ilusión está hecha de verdad
Intensamente, amor, intensamente

Ddesesperación, amor, desesperación
Aún así no te lo cuento todo
Incluso cuando recuerdo dónde, cómo y cuándo
Tu corazón ha cambiado, pero yo no cambio
Ddesesperación, amor, desesperación

Hasta el final, bebé, hasta el final
Del mundo, al igual que Peter y Agnes
Aquí te espero, aquí me tienes
En este estado miserable donde me ves
Hasta el final, bebé, hasta el final

Composição: Tiago Bettencourt / Vasco Graça Moura