HOLO (홀로)
홀로 있는 게 가만히 있는 게
어려운 일인가요
홀로 있어도 같이 있어도
외로운 건 같아요
One day it will stop
말하는 대로 생각한 대로
되는 것 아닌가요
햇빛을 쬐고 숨 쉬어 봐도
쉽지는 않네요
One day it will stop
And I'm gonna stop cryin'
Stop feelin', stop thinkin'
'Bout you my babe
이제 그만 울 거야 나올 거야
나를 더 아껴줄 거야
And I'm gonna stop
쟤보다 내가 나보다 쟤가
나은 게 중요한가요
수많은 날을 괴로워하다
이제 좀 알겠어요
가만히 앉아 걱정하기엔
난 너무 소중해요
들여다봐요 맘속의 민낯
그대로 괜찮아요
It's gotta stop
And I'm gonna stop cryin'
Stop feelin', stop thinkin'
'Bout you my babe
이제 그만 울 거야 나올 거야
나를 더 아껴줄 거야
And I'm gonna stop
And I'm gonna stop
홀로 있는 게 가만히 있는 게
어려운 일인가요
홀로 있어도 같이 있어도
외로운 건 같아요
One day it will stop
Sola
Estar sola y quedarme tranquila
¿Es algo muy difícil de hacer?
Ya sea sola o acompañada
La soledad se siente igual
Un día esto se detendrá
¿No se supone que todo pasa
Como se dice y se piensa?
Ni siquiera tomar el Sol o respirar profundamente
Facilitaran las cosas
Un día esto se detendrá
Y voy a dejar de llorar, dejar de sentir
Dejar de pensar en ti, cariño
No voy a llorar más, voy a escapar
Y voy a cuidarme más
Y voy a parar
¿Es importante comparar quien es mejor entre los demás y yo
O entre yo y los demás?
Después de innumerables noches sufriendo
Finalmente lo entiendo
Soy demasiado valiosa
Como para solo estar sentada y preocupada
Mira dentro de tu corazón, sin ocultar nada
Está bien ser tu mismo
Tiene que parar
Y voy a dejar de llorar, dejar de sentir
Dejar de pensar en ti, cariño
No voy a llorar más
Y voy a comenzar a cuidarme más
Y voy a parar
Y voy a parar
Estar sola y quedarme tranquila
¿Es algo muy difícil de hacer?
Ya sea sola o acompañada
La soledad se siente igual
Un día esto se detendrá