Uma Canção e Só
Desde de que eu me encanto, sigo a voz do vento,
Já faz tanto tempo, canto, intento.
A cantoria que me levaria a qualquer lugar,
A melodia que transformaria a quem escutar, assim num piscar.
E fosse o canto assim, como um quebranto, à compreensão,
E cada nota revelasse a reta do seu coração,
Só pela canção, tocar você.
Já faz tanto tempo que sigo a voz do vento,
Canto e não me canso, danço, invento.
Uma batida que tocasse a vida pr'um lugar melhor,
Uma canção que fosse vir assim pr'aquela paz maior,
A canção e só.
Que esse quebranto entoasse o canto pela multidão,
Que a minha reta siga cada nota até o seu coração,
Só pela canção, tocar você.
Una canción y sólo
Como me amo a mí mismo, sigo la voz del viento
Ha pasado tanto tiempo que canto, lo intento
El canto que me llevaría a cualquier lugar
La melodía que transformaría a cualquiera que escuche, así en un abrir y cerrar de ojos
Y ser el canto así, como un avance, a la comprensión
Y cada nota reveló la línea recta de su corazón
Sólo por la canción, tocarte
Ha pasado tanto tiempo desde que he estado siguiendo la voz del viento
Canto y no puedo cansarme, bailar, hacer las paces
Un ritmo que tocaría la vida a un lugar mejor
Una canción que vendría así a esa paz más grande
La canción es todo
Que este rompedor cantaría la canción para la multitud
Que mi línea recta siga cada nota a tu corazón
Sólo por la canción, tocarte