Leito de Hospital

Eu vivo num quarto triste num leito frio de um hospital
Pra mim só a dor existe é muito sério este meu mal
Estou condenado a morte, eu já nem posso me levantar
Eu sou um pobre doente que breve o mundo irá deixar.

Tem gente que tem saúde e braços fortes pra trabalhar
Porém vivem reclamando falando que Deus não quer lhe ajudar.
Queria eu, ter pernas firmes se andar na vida eu pudesse
Iria onde existe a fome e enxugar as lágrimas de quem padece.

Tem dias que eu não suporto a dor que sinto no corpo meu
Mesmo assim elevo o pensamento com humildade agradeço a Deus
Por ter me dado esses olhos para enxergar a realidade
E uma mente pura e positiva para entender a luz da verdade.

No quarto onde me encontro mandei colocar na parede uma cruz
E nela de braços abertos existe um homem chamado Jesus -
E dor que esse homem sentiu ao morrer com as mãos pregadas
Meu sofrimento comparado ao dele, para mim não representa nada.

Obrigado, meu senhor obrigado
Mesmo eu estando enfermo assim -
Só te peço para reservar
Perto de você um lugar pra mim.

Cama de hospital

Vivo en una habitación triste en una fría cama de hospital
Para mí sólo existe dolor es muy grave este mal mío
Estoy sentenciado a muerte, ni siquiera puedo levantarme más
Soy un pobre paciente que pronto el mundo se irá

Hay personas que tienen salud y brazos fuertes con las que trabajar
Pero se quejan de que Dios no quiere ayudarte
Ojalá tuviera las piernas firmes si pudiera caminar en la vida
Yo iría donde hay hambre y limpiaría las lágrimas de los que sufren

Algunos días no soporto el dolor que siento en mi cuerpo
Sin embargo, levanto el pensamiento con humildad gracias a Dios
Por darme esos ojos para ver la realidad
Y una mente pura y positiva para entender la luz de la verdad

En la habitación donde estoy, tenía una cruz puesta en la pared
Y en él con los brazos abiertos hay un hombre llamado Jesús
Y el dolor que este hombre sintió cuando murió con las manos clavadas
Mi sufrimiento comparado con el suyo, no significa nada para mí

Gracias, mi señor. - Gracias. - Gracias
A pesar de que estoy enfermo así
Sólo te pido que reserves
Junto a ti un lugar para mí

Composição: Leo Canhoto