As Cartas Que eu Não Mando
Rio de Janeiro
Hoje é 23 do 3
Como vão as coisas
De mês em mês
Eu me sento pra escrever pra você
Eu reformei a casa
Você não soube disso
Nem das outras coisas
Sabe eu tive um filho
Faz tempo que eu me perdi de você
Guardo pra te dar
as cartas que eu não mando
Conto por contar
Eu deixo em algum canto (2x)
Eu vi alguns amigos
Tropeçando pela vida
Andei por tantas ruas
São estórias esquecidas
Que um dia eu quis contar pra você
Eu fico imaginando
Sua casa e seus amigos
Com quem você se deita
Quem te dá abrigo
Eu me lembro que eu já contei com você
Guardo pra te dar
as cartas que eu não mando
Conto por contar
Eu deixo em algum canto (2x)
E as pilhas de envelopes
Já não cabem nos armários
Vão tomando meu espaço
Fazem montes pela sala
E hoje são a minha cama
Minha mesa, meus lençóis
E eu me visto de saudades
Do que já não somos nós
Guardo pra te dar
as cartas que eu não mando
Conto por contar
Eu deixo em algum canto (4x)
Las cartas que no envío
Río de Janeiro - Río de Janeiro
Hoy es 23 de la 3
¿Cómo van las cosas?
De mes a mes
Me siento a escribirte
He renovado la casa
No lo sabías
Ni las otras cosas
Sabes, tuve un hijo
Ha pasado mucho tiempo desde que te perdí
Lo guardo para darte
las cartas que no envío
Te diré que lo digas
Me voy en algún rincón (2x)
Vi a unos amigos
Tropezando por la vida
He caminado por tantas calles
Estas son historias olvidadas
Que un día quería decirte
Sigo imaginando
Tu casa y tus amigos
¿Con quién te acuestas?
¿Quién te da refugio?
Recuerdo que ya contaba contigo
Lo guardo para darte
las cartas que no envío
Te diré que lo digas
Me voy en algún rincón (2x)
Y los montones de sobres
Ya no caben en los armarios
Quitarme el espacio
Hacen montones alrededor de la habitación
Y hoy son mi cama
Mi escritorio, mis sábanas
Y me vistio nostalgia
De lo que ya no somos
Lo guardo para darte
las cartas que no envío
Te diré que lo digas
Me voy en alguna esquina (4x)
Composição: Leoni / Luciana Fregolente