A Fish on Land
I had a dream last night
A fish on land
Gasping for breath
Just laughed
And sang this song
Is life like this for everyone
Is life like this for everyone
I picked him up
He had a human face
I carried him
To where the water was
A grey and still and dusty thing
A grey and still and dusty thing
I dropped him in
And he could breathe again
And then he grew
And he became a man
I knew that I would marry him
I knew that I would marry him
I had a dream last night
A fish on land
Gasping for breath
Just laughed
And sang this song
Is life like this for everyone?
Is life like this for everyone?
Un pez en la tierra
Tuve un sueño anoche
Un pez en la tierra
Sin aliento
Sólo se rió
Y cantó esta canción
¿La vida es así para todo el mundo
¿La vida es así para todo el mundo
Lo recogí
Tenía un rostro humano
Lo llevé
A donde el agua era
Una cosa gris y polvoriento, y aún
Una cosa gris y polvoriento, y aún
Me lo dejó en
Y pudo volver a respirar
Y entonces creció
Y se convirtió en un hombre
Yo sabía que iba a casarse con él
Yo sabía que iba a casarse con él
Tuve un sueño anoche
Un pez en la tierra
Sin aliento
Sólo se rió
Y cantó esta canción
¿La vida es así para todos?
¿La vida es así para todos?
Composição: Lhasa de Sela