Always, In All Ways

Always, in all ways
You'll be in my mind
For always, in all ways
Words have been so hard to find
I still remember you as a child
holding you in my arms
The way you looked up to me
I thought that I'd always be
I'd be there beside you
For always, in all ways

For always, in all ways
You'll stay in my heart
Always, in all ways
This distance is too far apart
I thought you'd always be daddy's child
And suddenly you were grown
Now that you're on your own
If ever you feel alone
I'll be there beside you
For always, in all ways

I never thought that this day would come
When we'd have to say good-bye
But now that your on your own
Whenever you need a home
I'll be there inside you
Always, in all ways
I'll be there beside you
For always, in all ways...

Siempre, en todos los sentidos

Siempre, en todos los sentidos
Estarás en mi mente
Por siempre, en todos los sentidos
Las palabras han sido tan difíciles de encontrar
Todavía te recuerdo de niña
abrazándote en mis brazos
La forma en que me admirabas
Pensé que siempre sería
Estaría allí a tu lado
Por siempre, en todos los sentidos

Por siempre, en todos los sentidos
Te quedarás en mi corazón
Siempre, en todos los sentidos
Esta distancia está demasiado lejos
Pensé que siempre serías el hijo de papá
Y de repente te creciste
Ahora que estás por tu cuenta
Si alguna vez te sientes solo
Estaré allí a tu lado
Por siempre, en todos los sentidos

Nunca pensé que este día llegaría
Cuando tuviéramos que despedirnos
Pero ahora que tu por tu cuenta
Siempre que necesite un hogar
Estaré ahí dentro de ti
Siempre, en todos los sentidos
Estaré allí a tu lado
Por siempre, en todos los sentidos

Composição: Kenny Loggins / Mark Mancina