Comparação
Nosso amor eu comparo meu bem
Como um barco a vapor no oceano
Se o nosso presente é lindo
O futuro é só desengano.
Como um barco vagando a esmo
Vamos nós pela vida juntinhos
Sem saber que o nosso futuro
É amargo e muito mesquinho
Quando as águas do mar embravecem
É sinal de cruel tempestade
Como um barco prestes a naufragar
É também nossa felicidade
Esta comparação que eu faço
Pode crer que não está errada
Como um barco sob o temporal, meu bem
Nosso amor qualquer dia se acaba.
Comparación
Nuestro amor comparo, bebé
Como un barco de vapor en el océano
Si nuestro regalo es hermoso
El futuro es sólo disgusto
Como un barco vagando por un indescriptible
Vamos por la vida juntos
Sin saber que nuestro futuro
Es amargo y muy mezquino
Cuando las aguas del mar se aferran
Es un signo de una tormenta cruel
Como un barco a punto de hundirse
También es nuestra felicidad
Esta comparación que hago
Apuesto a que no te equivocas
Como un barco bajo la tormenta, nena
Nuestro amor algún día habrá terminado
Composição: Praense / Sebastião Aurélio