Janeiro Continua Sendo o Pior dos Meses

Pelo pouco que eu conheço a vida
Eu não posso me queixar
Quem de todo e qualquer ataque se esquiva
Não pode se queixar

Porém, aqui eu confesso
Janeiro continua sendo o pior dos meses

Quando eu estiver desprevenido
Volta e acaba comigo
Lembra como você era boa nisso?

Foi tudo um ledo engano, ela tem novos planos
Irreconhecivelmente otimista

Eu, preso no mesmo lugar
Milhões de cortes pra estancar
Regando flores mortas, beijando fotos
Ninguém pode me culpar

Quando eu estiver desprevenido
Volta e acaba comigo
Lembra como você era boa nisso?

Foi tudo um ledo engano, ela tem novos planos
Irreconhecivelmente otimista

Enero sigue siendo el peor de los meses

Por lo poco que conozco la vida
No puedo quejarme
¿Quién de cualquiera y todos los golpes de ataque
No puedes quejarte

Pero aquí confieso
Enero sigue siendo el peor de los meses

Cuando estoy fuera de guardia
Vuelve y termina conmigo
¿Recuerdas lo bueno que eras?

Todo fue un error, ella tiene nuevos planes
Inreconociblemente optimista

Yo, atrapado en el mismo lugar
Millones de recortes para detener
Riego flores muertas, besar fotos
Nadie puede culparme

Cuando estoy fuera de guardia
Vuelve y termina conmigo
¿Recuerdas lo bueno que eras?

Todo fue un error, ella tiene nuevos planes
Inreconociblemente optimista

Composição: Ludovic