Ó Luz da Alegria

Eu ouvi um sereno canto
Nas alturas do céu cantar
E as montanhas da minha terra em silêncio a escutar...
Eu ouvi um canto sereno
Nas douradas ondas do mar
E nas praias da minha terra, muita gente a escutar...
Ó Luz da Alegria, Ó Alma da Vida!
Ó Luz da Alegria, só te vê quem dá...
Das montanhas da minha terra
Às sagradas praias do mar
Toda a gente escutando espera o Divino Cantar...
Ó Luz da Alegria. Ó Alma da Vida!
Ó Luz da Alegria, só te vé quem dá...

Oh, Luz de la Alegría

Escuché un canto sereno
En las alturas del cielo cantar
Y las montañas de mi tierra en silencio escuchando
Escuché un canto sereno
En las olas doradas del mar
Y en las playas de mi tierra, mucha gente escucha
¡Oh, Luz de la Alegría, Oh Alma de la Vida!
Oh, Luz de la Alegría, sólo ves quién da
De las montañas de mi tierra
A las playas sagradas del mar
Todo el mundo que escucha espera el Canto Divino
Oh, Luz de la Alegría. ¡Oh alma de la vida!
Oh, Luz de la Alegría, sólo te veo quien da

Composição: Pedro Ayres Ferreira Magalhães