Fragilidade
Talvez pudesse o tempo parar
Quando tudo em nós se precipita
Quando a vida nos desgarra os sentidos
E não espera, ai quem dera
Houvesse um canto para se ficar
Longe da guerra feroz que nos domina
Se o amor fosse como um lugar a salvo
Sem medos, sem fragilidade
Tão bom pudesse o tempo parar
E voltar-se a preencher o vazio
É tão duro aprender que na vida
Nada se repete, nada se promete
E é tudo tão fugaz e tão breve
Tão bom pudesse o tempo parar
E encharcar-me de azul e de longe
Acalmar a raiva aflita da vertigem
Sentir o teu braço e poder ficar
E é tudo tão fugaz e tão breve
Como os reflexos da lua no rio
Tudo aquilo que se agarra e já fugiu
É tudo tão fugaz e tão breve
Fragilidad
Tal vez el tiempo podría parar ♪
Cuando todo en nosotros se precipita
Cuando la vida desencadene nuestros sentidos
Y no esperes, ojalá
♪ Había un rincón para quedarse ♪
Lejos de la feroz guerra que nos domina
Si el amor fuera como un lugar seguro
Sin miedos, sin fragilidad
Tan bueno podría parar el tiempo
Y volver a llenar el vacío
Es tan difícil aprender que en la vida
Nada se repite, nada se promete
Y todo es tan fugaz y tan breve
Tan bueno podría parar el tiempo
♪ Y sumergirme en azul y de lejos ♪
Calma la afligida rabia del vértigo
Siente tu brazo y ser capaz de permanecer
Y todo es tan fugaz y tan breve
Como los reflejos de la luna en el río
Todo lo que se aferra y ya ha huido
Es todo tan fugaz y tan breve