O Lume
Vai caminhando desamarrado
Dos nós e laços que o mundo faz
Vai abraçando desenleado
De outros abraços que a vida dá
Vai-te encontrando na água e no lume
Na terra quente até perder
O medo, o medo levanta muros
E ergue bandeiras pra nos deter
Não percas tempo,
O tempo corre
Só quando dói é devagar
E dá-te ao vento
Como um veleiro
Solto no mais alto mar
Liberta o grito que trazes dentro
E a coragem e o amor
Mesmo que seja só um momento
Mesmo que traga alguma dor
Só isso faz brilhar o lume
Que hás-de levar até ao fim
E esse lume já ninguém pode
Nunca apagar dentro de ti
Não percas tempo
O tempo corre
Só quando dói é devagar
E dá-te ao vento
Como um veleiro
Solto no mais alto mar
El Lume
Caminas desatadas de los nudos y lazos que el mundo hace, abrazas los otros abrazos que da la vida, te encuentras en el agua y en el fuego en la tierra cálida hasta que pierdes el miedo, el miedo levanta paredes y levanta banderas para detenernos No pierdas el tiempo, el tiempo corre sólo cuando duele es lento y te da al viento como un velero suelto en el mar más alto Desata el grito que traes y el coraje y el amor incluso si es sólo un momento, incluso si trae algo de dolor sólo brilla el fuego que llevarás hasta el final y que el fuego nadie puede borrar dentro de ti No pierdas el tiempo sólo cuando duele es lento y te da a el viento ♪ Como un velero suelto en el mar más alto