Tchubaruba

After all the weekend, in a supposed calm Sunday afternoon
At the moment she could see the moon

When I saw her she was just crying, under my favorite tree
I talked to her and I was trying, to show her what she couldn't see

Behind the flowers in a light she found the sun
Behind the sadness I showed her that life is really fun

And with some nature together we admire the birds
Collected some different leaves
And we realized how amazing the world is...

If you come over I will say tchubaruba
If you are down, yes I will say tchubaruba,
If you don't know where I am, I'll be tchubirubing,
If you don't know who you are
Baby, you can tchubada, you can tchubaduba

Hey, ha, ho
There's no reason to hide
I could be kind a guide
I could be by her side

Yey, ya yo
She could be just with me
And I would be grateful
'Cause I would feel... Yes I would feel really…

If you come over I will say tchubaruba
If you are down, yes I will say tchubaruba,
If you don't know where I am, I'll be tchubirubing,
If you don't know who you are
You can tchubada, you can tchubaduba
You can tchubadubada

If you come over I will say tchubaruba
If you are down, yes I will say tchubaruba,
If you don't know where I am, I'll be tchubirubing,
If you don't know who you are
You can tchubada, yes, you can tchubaduba
Yes you can tchubaduba

Hey, ha, ho
There's no reason to hide
I could be kind a guide
I could be by her side

Yey, ya yo
She could be just with me
And I would be grateful
'Cause I would feel... Yes I would feel really...

If you come over I will say tchubaruba
If you are down, yes I will say, tchubaruba,
If you don't know where I am, I'll be tchubirubing,
If you don't know who you are
You can tchubada, you can tchubadubada

Tchubaruba

Después de todo el fin de semana, en una supuesta calma del domingo por la tarde
En el momento en que podía ver la luna

Cuando la vi estaba llorando, debajo de mi árbol favorito
Hablé con ella y estaba tratando de mostrarle lo que no podía ver

Detrás de las flores en una luz encontró el sol
Detrás de la tristeza le mostré que la vida es muy divertida

Y con algo de naturaleza juntos admiramos los pájaros
Recogió algunas hojas diferentes
Y nos dimos cuenta de lo increíble que es el mundo

Si vienes te diré tchubaruba
Si usted está abajo, sí voy a decir tchubaruba
Si no sabes dónde estoy, estaré tchubirub
Si no sabes quién eres
Cariño, puedes tchubada, puedes tchubaduba

Oye, ja, jo
No hay razón para esconderse
Podría ser un guía amable
Podría estar a su lado

Sí, sí
Ella podría estar conmigo
Y yo estaría agradecido
Porque me sentiría... Sí, me sentiría realmente

Si vienes te diré tchubaruba
Si usted está abajo, sí voy a decir tchubaruba
Si no sabes dónde estoy, estaré tchubirub
Si no sabes quién eres
Puedes tchubada, puedes tchubaduba
Puedes tchubadubada

Si vienes te diré tchubaruba
Si usted está abajo, sí voy a decir tchubaruba
Si no sabes dónde estoy, estaré tchubirub
Si no sabes quién eres
Puedes tchubada, sí, puedes tchubaduba
Sí, puedes tchubaduba

Oye, ja, jo
No hay razón para esconderse
Podría ser un guía amable
Podría estar a su lado

Sí, sí
Ella podría estar conmigo
Y yo estaría agradecido
Porque me sentiría... Sí, me sentiría realmente

Si vienes te diré tchubaruba
Si usted está abajo, sí voy a decir, tchubaruba
Si no sabes dónde estoy, estaré tchubirub
Si no sabes quién eres
Puedes tchubada, puedes tchubadubada

Composição: Mallu Magalhães