Se Isto Não For Amor

Deixou o esplendor de sua glória
Ao vir a este mundo aqui
Estava só e ferido no Gólgota
Para dar sua vida por mim

Se isto não for amor, o oceano secou
Não há estrelas no céu, as andorinhas não voam mais
Se isso não for amor, o céu não é real
Tudo perde o valor, se isso não for amor

Mesmo na morte lembrou-se
Do ladrão que ao seu lado estava
Com amor e ternura falou-lhe
Ao Paraíso comigo irás

Se isto não for amor, o oceano secou
Não há estrelas no céu, as andorinhas não voam mais
Se isso não for amor, o céu não é real
Tudo perde o valor, se isso não for amor

Si esto no es amor

Dejó el esplendor de su gloria
Al venir a este mundo aquí
Estaba solo y herido en el Gólgota
Para dar tu vida por mi

Si esto no es amor, el océano se ha secado
Ya no hay estrellas en el cielo, las golondrinas ya no vuelan
Si esto no es amor, el cielo no es real
Todo pierde su valor si no es amor

Incluso en la muerte recordó
Del ladrón que estaba a tu lado
Con amor y ternura le habló
Irás al paraíso conmigo

Si esto no es amor, el océano se ha secado
Ya no hay estrellas en el cielo, las golondrinas ya no vuelan
Si esto no es amor, el cielo no es real
Todo pierde su valor si no es amor

Composição: Josias Menezes