Mais Leve Que o Ar

Não sei aonde essa noite vai dar
Vou até onde o instinto me guiar
Esperando a poeira baixar
É
Enquanto tenho você junto a mim
Não há longe nem perto, eu estou aqui
Seu par

Pra te proteger (pra te proteger), pra te dar calor (pra te dar calor)
Vamos percorrer (vamos percorrer), essa noite azul
Abre-se avenida, Babilônia colorida, a cidade na veia, a pulsar
Ronco dos motores, ringtone
Deixa o beat do reggae levar

Frágil ser feliz
Sem arriscar
Ir de encontro à luz, sem piscar

Caminho paralelo, desviando da armadilha real
Vencendo inimigo invisível
Se esquivando do mal
Vem comigo
Conhecer o lado claro da Lua
Minha voz soando junto da sua
Coração mais leve que o ar

Eu sei
Que algo novo nasceu entre nós
Dentro da noite veloz
Encontrei
Minha paz
Oh, minha paz

Más ligero que el aire

No sé a dónde llevará esta noche
Iré tan lejos como el instinto me guíe
Esperando que el polvo se asiente
Y
Mientras te tenga a mi lado
No hay lejos ni cerca, estoy aquí
Tu fecha

Para protegerte (para protegerte), para darte calor (para darte calor)
Pasemos (pasemos) esta noche azul
Se abre la avenida, Babilônia colorida, la ciudad en sus venas, palpitante
Rugido del motor, tono de llamada
Deja que el ritmo del reggae te lleve

Es frágil ser feliz
Sin riesgo
Ve hacia la luz sin parpadear

Camino paralelo, evitando la verdadera trampa
Venciendo al enemigo invisible
evitando el mal
Ven conmigo
Descubre el lado brillante de la Luna
Mi voz suena junto a la tuya
Corazón más ligero que el aire

Yo se
Que algo nuevo nacio entre nosotros
En la noche rápida
encontré
Mi paz
Oh mi paz

Composição: Marcelo Falcão / Luis Queiroga