Mar Azul (part. Cesaria Evora)

Oh mar, detá quitinho bô dixam bai
Bô dixam bai spiá nha terra
Bô dixam bai salvá nha Mâe
Oh mar, oh mar

Detá quitinho bô dixam bai
Bô dixam bai spiá nha terra
Bô dixam bai salvá nha Mâe
Oh mar, oh mar

Mar azul, subi mansinho
Lua cheia lumiam caminho
Pam ba nha terra di meu
São Vicente pequinino, pam bà braçá nha cretcheu

Mar azul, subi mansinho
Lua cheia lumiam caminho
Pam ba nha terra di meu
São Vicente pequinino, pam bà braçá nha cretcheu

Oh mar, anô passá tempo corrê
Sol raiá, lua sai
A mi ausente na terra longe
Oh mar, oh mar

Oh mar, anô passá tempo corrê
Sol raiá, lua sai
A mi ausente na terra longe
Oh mar, oh mar

Mar azul, subi mansinho
Lua cheia lumiam caminho
Pam ba nha terra di meu
São Vicente pequinino, pam bà braçá nha cretcheu

Mar azul, subi mansinho
Lua cheia lumiam caminho
Pam ba nha terra di meu
São Vicente pequinino, pam bà braçá nha cretcheu

Mar Azul (parte Cesaria Évora)

Oh mar, deta quitinho bô dixam bai
Bô dixam bai spiah ha terra
Bô dixam bai salvá ha Mâe
Oh mar, oh mar

Deta quitinho bô dixam bai
Bô dixam bai spiah ha terra
Bô dixam bai salvá ha Mâe
Oh mar, oh mar

Mar azul, me subí empapado
Luna llena lumiam camino
Pam ba Nha tierra de mi
San Vicente Pequinino, pam bà braçá nha cretcheu

Mar azul, me subí empapado
Luna llena lumiam camino
Pam ba Nha tierra de mi
San Vicente Pequinino, pam bà braçá nha cretcheu

Oh mar, enano pasar tiempo corriendo
Los rayos del sol, la luna sale
A mi ausente en la tierra lejana
Oh mar, oh mar

Oh mar, enano pasar tiempo corriendo
Los rayos del sol, la luna sale
A mi ausente en la tierra lejana
Oh mar, oh mar

Mar azul, me subí empapado
Luna llena lumiam camino
Pam ba Nha tierra de mi
San Vicente Pequinino, pam bà braçá nha cretcheu

Mar azul, me subí empapado
Luna llena lumiam camino
Pam ba Nha tierra de mi
San Vicente Pequinino, pam bà braçá nha cretcheu

Composição: B. Leza