Calma

Calma, que eu já tô pensando no futuro
Que eu já tô driblando a madrugada
Não é tudo isso, é quase nada
Tempestade em copo d'água

Eu não tenho medo do escuro
Sei que logo vem a alvorada
Deixa a luz do Sol bater na estrada
Ilumina o asfalto negro
Ilumina o asfalto negro

Não faz assim
Não diga que não gosta de mim
Não diga que não vai me notar
No pé do bar em qualquer lugar

Não venha me dizer que não dá
Não quero ver você se perder
Não diga que não vai me mudar
Não diga que é difícil demais

Calma, que eu já tô pensando no futuro
Que eu já tô driblando a madrugada
Não é tudo isso, é quase nada
Tempestade em copo d'água

Eu não tenho medo do escuro
Sei que logo vem a alvorada
Deixa a luz do Sol bater na estrada
Ilumina o asfalto negro
Ilumina o asfalto negro

Não faz assim
Não diga que não gosta de mim
Não diga que não vai me notar
No pé do bar em qualquer lugar

Não venha me dizer que não deu
Não diga que não vai me esquecer
Não diga que não sabe explicar
Eu juro que não dá pra entender

Calma, calma, calma, calma
Calma, calma, calma, calma
Ilumina o asfalto negro
Ilumina o asfalto negro

Calma!

Calma

Cálmate, que ya estoy pensando en el futuro
Que ya estoy regateando al amanecer
No es todo eso, no es casi nada
Tormenta en un vaso de agua

No tengo miedo de la oscuridad
Sé que pronto llega el amanecer
Deja que la luz del sol salga a la carretera
Ilumina el asfalto negro
Ilumina el asfalto negro

No es así
No digas que no te gusto
No digas que no me vas a notar
Al pie de la barra en cualquier lugar

No vengas a decirme que no puedes
No quiero verte perderte
No digas que no me vas a cambiar
No digas que es muy difícil

Cálmate, que ya estoy pensando en el futuro
Que ya estoy regateando al amanecer
No es todo eso, no es casi nada
Tormenta en un vaso de agua

No tengo miedo de la oscuridad
Sé que pronto llega el amanecer
Deja que la luz del sol salga a la carretera
Ilumina el asfalto negro
Ilumina el asfalto negro

No es así
No digas que no te gusto
No digas que no me vas a notar
Al pie de la barra en cualquier lugar

No vengas a decirme que no lo hiciste
No digas que no me olvidarás
No digas que no puedes explicar
Juro que no puedo entender

Calma, calma, calma, calma
Calma, calma, calma, calma
Ilumina el asfalto negro
Ilumina el asfalto negro

¡Cálmate!

Composição: Chico Brown / Marisa Monte