Tempo Ruim

Ergam seus copos por quem vai partir
Longo será o caminho a seguir
Nada será como costuma ser
Nada vai ser fácil pra você

Não faça o mesmo que fez o seu pai
Não leve armas lá onde vai
Tantos eu já vi pagando pra ver
Não dá tempo de se arrepender
Nada que já não deva saber
Não há nada que não possa ter

Quero que a estrada venha sempre até você
E que o vento esteja sempre a seu favor
Quero que haja sempre uma cerveja em sua mão
E que esteja ao seu lado, seu grande amor

Eu me despeço de todos vocês
Muitos aqui não verei outra vez
Fora o inverno e o tempo ruim
Eu não sei o que espera por mim
Mas pouco importa o que venha a ser
Se eu tiver um dia a quem dizer

Quero que a estrada venha sempre até você
E que o vento esteja sempre a seu favor
Quero que haja sempre uma cerveja em sua mão
E que esteja ao seu lado, seu grande amor

Mal tiempo

Levanta las gafas para el que se va a ir
Largo será el camino a seguir
Nada será como antes
Nada va a ser fácil para ti

No hagas lo mismo que tu padre
No lleves armas a donde vas
Tantos que he visto pagando para ver
No hay tiempo para lamentarlo
Nada que ya no deba saber
No hay nada que no pueda tener

Quiero que el camino siempre llegue a ti
Y que el viento siempre esté a tu favor
Quiero que siempre haya una cerveza en tu mano
Y estar a tu lado, tu gran amor

Me despido de todos ustedes
Muchos aquí no volveré a ver
Aparte del invierno y el mal tiempo
No sé lo que me espera
Pero no importa lo que pase
Si tengo un día para decir

Quiero que el camino siempre llegue a ti
Y que el viento siempre esté a tu favor
Quiero que siempre haya una cerveza en tu mano
Y estar a tu lado, tu gran amor

Composição: Jimmy London / Marco Donida