See-Saw Love
きょうからはきみだけど
もやしたあのaddress book
とつぜんになるでんわごえをひそめあせってる
わたしがきめたひとまちがいないはずよ
sunday monday tuesday happy days
Oh yes! あいし あうきもちは
Up and down see saw love
Yes! はらはらわくわくの
up and down see-saw love with you
てーぶるにおとをたて ゆびはおはずし say goodbye
おーあわて うでをとり だきよせられふきだした
じぶんのためにいま あなたをあいしてる
Wednesday thursday friday happy days
Oh, yes! あいし あうきもちは
Up and down see-saw love
yes! かなしみとよろこび
up and down see-saw love with you
Oh yes! あいし あうきもちは
Up and down see saw love
Yes! はらはらわくわくの
up and down see-saw love with you
See-Saw Love
kykara wa kimi dakedo
libreta de direcciones moyashita ano
totsuzen ni naru denwa-go o hisome asetteru
watashi ga kimeta hito machigainai hazu yo
Domingo lunes martes felices días
¡Oh, sí! Aishiau kimochi wa
Arriba y abajo ver ver amor
sí! Haraharawakuwaku no
arriba y abajo ver el amor contigo
tēburu ni oto o tate yubi wa o hazushi di adiós
El deseado del tori daki yose raro fukidashita
jibun no tame ni ima anata o aishi teru
Miércoles jueves viernes felices días
¡Oh, sí! Aishiau kimochi wa
Subir y bajar el amor de la sierra
sí! Kanashimi a yorokobi
arriba y abajo ver el amor contigo
¡Oh, sí! Aishiau kimochi wa
Arriba y abajo ver ver amor
sí! Haraharawakuwaku no
arriba y abajo ver el amor contigo