Ah, Chi Mi Dice Mai
[Donna Elvira]
Ah, chi mi dice mai
Quel barbaro dov'è
Che per mio scorno amai
Che mi mancò di fe?
Ah, se ritrovo l'empio
E a me non torna ancor
Vo' farne orrendo scempio
Gli vo' cavare il cor
[Don Giovanni]
Udisti? Qualche bella dal vago
Abbandonata
Poverina! Cerchiam di
Consolare il suo tormento
[Leporello]
(Così ne consolò mile e ottocento)
[Don Giovanni]
Signorina
Ah, ¿quién me dice que nunca
MUJER ELVIRA
Ah, ¿quién me está diciendo?
Ese bárbaro donde esta
Lo cual me encanta por mi punto
¿Qué me perdí de fe?
Ah, si encuentro a los malvados
Y no vuelve a mí
Voy a hacer un desastre terrible
Le sacaré el corazón
DON JUAN
¿Dónde comer en Leporello
¿Me oyes? Algunos hermosos de la vaga
abandonada. ¡Pobrecita! Circhiam de
consuela su tormento
LEPORELLO
(Así que consoló milla y ochocientos)
DON JUAN
Señorita