Exist
Akaku somatta rashinban
Me no mae ni hirogaru
I deft the beating of my heart
Oborete iku dead heat
Mujun ni mita itami de
Inochi tashikameru you ni
I’m left to lick my wounds again
Real toite iku
Kurikaeshi miru kodoku ni otsu hitokage
Yugana yume
Destroy my existence now
Ima kudakechitta sekai no naka de
Jijoujibaku kirisutete iku
Konna yuuwaku ni ubaware
Disillusion delusion
Itsuka ushinatta azayaka na hibi mo
Subete wo wasureta toki ni
Resolution redemption
Ashita mo tatakau sube nigirishimete
So take hold
Just watch a new world
As it will unfold
Don’t let go of your vision
Just take life head on and find your reason
Hibiwareta kagami ni
Ukanda kokoro no yami
I deny to sacrifice my heart
Kuzurete gensou
Kegareta risou de
Shinjitsu wo terashite
I desire to kill the voice inside
Fake kasanete kieteku
When you think you’ve lost your direction
It’s time to face and break your emotion
Don’t turn from your true ambition
You have the right, don’t you give it up
It’s the day to make your decision
Save yourself from all the corruption
Show the world a new generation
This is our fight
Gisei mayoi itsuwari
Kokoro no katasumi de
Tsukubatte negau
Hikari motomete
Kibou yume hakanaku
Kako mirai jikan wo kirihiraite
Hitomi wo tojite
Ashita wo mitsumete
Te wo nobashite
Konna seijaku ni
A silent call
Toki no nagare de
Boku wa mezamete
Revelation revival
(It’s your chance to start again)
Ima kudakechitta sekai no naka de
Jijoujibaku kirisutete iku
Konna yuuwaku ni ubaware
Disillusion, delusion
Itsuka ushinatta azayaka na hibi mo
Subete wo wasureta toki ni
Resolution redemption
Ashita mo tatakau sube nigirishimete
So take hold
Just watch a new world
As it will unfold
Don’t let go of your vision
Just take life head on and find your reason
Existir
Akaku somatta rashinban
Yo no mae ni hirogaru
Soy hábil el latido de mi corazón
Oborete iku calor muerto
Mujun ni mita itami de
Inochi tashikameru usted ni
Me queda lamer mis heridas otra vez
Iku Toite real
Kurikaeshi miru kodoku ni otsu hitokage
Yugana yume
Destruye mi existencia ahora
Ima kudakechitta sekai no naka de
Jijoujibaku kirisutete iku
Konna yuuwaku ni ubaware
Engañamiento de desilusión
Itsuka ushinatta azayaka na hibi mo
Subete wo wasureta toki ni
Resolución de canje
Ashita mo tatakau sube nigirishimete
Así que agárrate
Sólo mira un nuevo mundo
A medida que se desarrollará
No dejes ir tu visión
Sólo toma la vida de cabeza y encuentra tu razón
Hibiwareta kagami ni
Ukanda kokoro no yami
Niego sacrificar mi corazón
Kuzurete gensou
Kegareta risou de
Shinjitsu wo terashita
Deseo matar la voz dentro
Falsa kasanete kieteku
Cuando crees que has perdido la dirección
Es hora de enfrentar y romper tu emoción
No te apartes de tu verdadera ambición
Tienes el derecho, ¿no te rindas?
Es el día para tomar tu decisión
Sálvate de toda la corrupción
Mostrar al mundo una nueva generación
Esta es nuestra lucha
Gisei mayoi itsuwari
Kokoro no katasumi de
Tsukubatte negau
Motomete hikari
Kibou yume hakanaku
Kako mirai jikan wo kirihiraite
Hitomi wo tojite
Ashita wo mitsumete
Te wo nobashite
Konna seijaku ni
Una llamada silenciosa
Toki no nagare de
Boku wa mezamete
Revelación del avivamiento
(Es tu oportunidad de empezar de nuevo)
Ima kudakechitta sekai no naka de
Jijoujibaku kirisutete iku
Konna yuuwaku ni ubaware
La desilusión, el engaño
Itsuka ushinatta azayaka na hibi mo
Subete wo wasureta toki ni
Resolución de canje
Ashita mo tatakau sube nigirishimete
Así que agárrate
Sólo mira un nuevo mundo
A medida que se desarrollará
No dejes ir tu visión
Sólo toma la vida de cabeza y encuentra tu razón