Pra Teu Castigo
Longe de ti, o meu viver é céu sem Lua
Dia sem Sol e noite sem luar
Vou naufragando na balsa que flutua
Sem esperança sobre as ondas a vagar
Longe de ti, o meu viver atormentado
É como terra que perdeu a floração
Só por saber que outro caminha a teu lado
Quando fui eu a quem tu deste o coração
Pra teu castigo na minha angústia louca
O que mais quero o meu grande desejo
É que tu sempre que beijares outra boca
Sintas na boca o gosto do meu beijo
Para Tu Castigo
Lejos de ti, mi vida es un cielo sin luna
Día sin sol y noche sin luna
Estoy naufragando en el ferry flotante
No hay esperanza sobre las olas vagando
Lejos de ti, mi vida atormentada
Es como la tierra que ha perdido la floración
Sólo sabiendo que alguien más camina a tu lado
Cuando yo era a quien le diste tu corazón
Por tu castigo en mi angustia loca
¿Qué quiero más mi gran deseo?
Es sólo que cada vez que besas otra boca
Siente el sabor de mi beso en tu boca
Composição: Adelino Moreira