Perdiendo el río

Nelson Gonçalves

Saudades do Rio

Quando eu morava no Rio
Eu só vivia na rua
Como é bonito o meu Rio
Mesmo nas noites sem Lua
Como é bonito o meu Rio
Mesmo nas noites sem Lua

Saí da minha cidade
Contra minha vontade
Me mandaram pra longe
Pra conhecer a saudade
Hoje tudo eu daria
Para andar com alegria
Pelas ruas do Rio
Como outrora eu fazia

Quando eu morava no Rio
Eu só vivia na rua
Como é bonito o meu Rio
Mesmo nas noites sem Lua
Como é bonito o meu Rio
Mesmo nas noites sem Lua

Perdiendo el río

Cuando vivía en Río
Acabo de vivir en la calle
¡Qué hermoso es mi Río!
Incluso en noches sin luna
¡Qué hermoso es mi Río!
Incluso en noches sin luna

Dejé mi ciudad
Contra mi voluntad
Me enviaron lejos
Para conocer el anhelo
Hoy todo lo que daría
Para caminar con alegría
Por las calles de Río
Como una vez solía

Cuando vivía en Río
Acabo de vivir en la calle
¡Qué hermoso es mi Río!
Incluso en noches sin luna
¡Qué hermoso es mi Río!
Incluso en noches sin luna

Composição: Roberto Roberti