Vai

Vai, me prometi que preciso te esquecer
Nem que as noites eu passe a chorar
E que não volte jamais a suspirar
Vai, mesmo perdendo o meu único querer
Me convenci que preciso recorrer
Ao sacrifício de nunca mais te ver

Vai, o Sol me disse que era fraco o teu calor
Que não me davas nem carinho nem amor
Que nada existe além da minha dor, minha dor
Vai, amor tão puro eu não volto a oferecer
Teus beijos falsos me fizeram padecer
Por Deus eu juro que preciso te esquecer

Vamos, vamos, vamos

Vamos, me prometí a mí mismo que necesito olvidarte
Incluso si las noches lloro
Y nunca suspirar de nuevo
Ir, aunque pierdo mi único deseo
Me convencí de que necesito apelar
Por el sacrificio de no volverte a ver

Vamos, el sol me dijo que tu calor era débil
Que no me diste afecto ni amor
Que nada existe excepto mi dolor, mi dolor
Ve, amor tan puro que no te ofreceré otra vez
Tus falsos besos me hicieron sufrir
Por Dios te juro que necesito olvidarte

Composição: Armando Manzanero / Amilcar Cerri / Nelson Gonçalves