Aos Românticos do Mundo

Aos românticos do mundo
Eu agora vou contar
Uma história de amor
Que pode parecer vulgar
Mas se você também for
Sentimental igual a mim
Você vai me perdoar
Se eu chorar antes do fim

Pra vocês que estão me ouvindo
Eu vou me dar a conhecer
Mas só aqueles que amam
É que vão me entender
Só quem sofre nesse mundo
Compreende num segundo
Um irmão de sofrimento

Eu também amei demais um certo alguém
Só não vou dizer seu nome pra ninguém
Construí muitos castelos de ilusão
Acontece com quem ouve o coração

Os meus sonhos coloridos eu lhe dei
Aquarelas de esperanças que eu pintei
Mas tem gente que vê tudo desbotado
Não pode enxergar meus castelos dourados

Aos românticos do mundo
Eu agradeço a atenção
E você que me escutou
E se entendeu meu coração
Pode vir falar comigo
Que eu preciso de alguém
Romântico também

A los románticos del mundo

A los románticos del mundo
Te lo voy a decir ahora
Una historia de amor
Eso puede parecer vulgar
Pero si también vas
Sentimental como yo
Me perdonarás
Si lloro antes del final

Para aquellos de ustedes que me escuchan
Me voy a dar a conocer
Pero sólo aquellos que aman
Porque me van a entender
Sólo los que sufren en este mundo
Entender en un segundo
Un hermano del sufrimiento

También amaba a cierta persona
No voy a decirle tu nombre a nadie
Construí muchos castillos de ilusión
Le pasa a aquellos que escuchan el corazón

Mis sueños coloridos te di
Acuarelas de esperanzas que pinté
Pero hay gente que lo ve todo desvanecido
No puedes ver mis castillos dorados

A los románticos del mundo
Aprecio la atención
Y tú eres el que me escuchó
Y si entendieras mi corazón
Puedes venir a hablar conmigo
Que necesito a alguien
Romántico también

Composição: Nelson Ned