Outra Vez

Outra vez, estou amando,
outra vez, eu sei que vou chorar,
outra vez, estou sonhando
confesso que tenho mêdo de acordar.
outra vez a solidão,
vira correndo pra me sensurar,
reclamar e com razão
e sem juizo outra vez vai lhe chamar,
Que me adianta
ser capaz de amar a toda hora
se sempre alguem que eu amo
no instante vai embora
não sei porque é que
só comigo isto é assim
só eu gosto sempre,
niguem gosta de mim.
desta vez não vai mudar,
já sei o resultado até de cor.
outra vez eu vou chorar,
um dia o meu amor será maior...
final.............
Que me adianta
ser capaz de amar a toda hora
se sempre alguem que eu amo
no instante vai embora
não sei porque é que
só comigo isto é assim
só eu gosto sempre,
niguem gosta de mim.
desta vez não vai mudar,
já sei o resultado até de cor.
outra vez eu vou chorar,
um dia o meu amor será maior...

Otra vez

Una vez más, estoy en amante
de nuevo, sé que voy a llorar
otra vez, estoy soñando
Confieso que tengo miedo de despertarme
soledad de nuevo
gira corriendo para sentirme
quejarse y con razón
y sin juicio de nuevo te llamará
Eso es bueno para mí
ser capaz de amar todo el tiempo
si siempre alguien que amo
en el instante desaparece
No sé por qué
sólo conmigo esto es tan
sólo que siempre me gusta
A nadie le gusto
esta vez no va a cambiar
Conozco el resultado incluso de memoria
otra vez voy a llorar
Un día mi amor será mayor
Final
Eso es bueno para mí
ser capaz de amar todo el tiempo
si siempre alguien que amo
en el instante desaparece
No sé por qué
sólo conmigo esto es tan
sólo que siempre me gusta
A nadie le gusto
esta vez no va a cambiar
Conozco el resultado incluso de memoria
otra vez voy a llorar
Un día mi amor será mayor

Composição: Osmar Navarro