Dragostea Din Tei (Swedish Vers)
Halloj, tjena,
här är jag,
en Robin Hood
och jag ber dig,
min kärlek,
ta emot glädjen
Hallå, hallå,
det är jag
Picasso
jag har slått dig
en signal
och jag är stark
men du skall veta att jag inte ber dig om något
Refräng:
Du vill gå, men tar mig inte med.
Du tar mig inte med, inte, inte, inte med
Ditt ansikte och älskogen under linden,
påminner mig om dina ögon.
Du vill gå, men tar mig inte med.
Du tar mig inte med, inte, inte, inte med
Ditt ansikte och älskogen under linden,
påminner mig om dina ögon.
Jag ringer dig,
för att tala om
vad jag känner
just nu!
Hallå,
min älskade.
Det är jag,
Glädjen
Hallå, hallå,
Det är återigen jag,
Picasso
Jag har slagit dig
en signal
och jag är stark
men du skall veta att jag inte ber dig om något
Refräng:
Du vill gå, men tar mig inte med.
Du tar mig inte med, inte, inte, inte med
Ditt ansikte och älskogen under linden,
påminner mig om dina ögon.
Du vill gå, men tar mig inte med.
Du tar mig inte med, inte, inte, inte med
Ditt ansikte och älskogen under linden,
påminner mig om dina ögon.
Dragostea Your Tei (Spanish Verses)
Halloy, ¿cómo?
Aquí estoy
un Robin Hood
y te lo ruego
mi amor
recibir la alegría
Oye, oye, oye
Soy yo
Picasso
Te he vencido
una señal
y soy fuerte
pero quiero que sepas que no te estoy pidiendo nada
Abstenerse
Quieres ir, pero no me llevas contigo
No me llevas, no, no, no, no con
Tu cara y el bosque de amor bajo el tilo
me recuerda a tus ojos
Quieres ir, pero no me llevas contigo
No me llevas, no, no, no, no con
Tu cara y el bosque de amor bajo el tilo
me recuerda a tus ojos
Te llamaré
para hablar de
cómo me siento
¡Ahora mismo!
Oye, oye
Mi amor
Soy yo
Alegría
Oye, oye, oye
Es de nuevo yo
Picasso
Te he vencido
una señal
y soy fuerte
pero quiero que sepas que no te estoy pidiendo nada
Abstenerse
Quieres ir, pero no me llevas contigo
No me llevas, no, no, no, no con
Tu cara y el bosque de amor bajo el tilo
me recuerda a tus ojos
Quieres ir, pero no me llevas contigo
No me llevas, no, no, no, no con
Tu cara y el bosque de amor bajo el tilo
me recuerda a tus ojos