Mais Um Dia
Hoje o dia amanheceu,
Tão triste, tão triste
Como sempre aconteceu
Desde o dia em que partiste
Chorou o céu, chorei eu
Chorou tudo quanto existe
Hoje o dia anoiteceu
Tão triste, tão triste
Mais um dia, um dia mais
Mais um dia sem calor
A juntar à minha dor
A acrescentar aos meus ais
Mais uma jornada fria
Longe dos meus ideais
Longe da minha alegria
Mais um dia, um dia mais
Un día más
Hoy el día ha sol
Tan triste, tan triste
Como siempre ha sucedido
Desde el día que te fuiste
Lloró el cielo, lloré
Lloró todo lo que hay
Hoy el día está oscuro
Tan triste, tan triste
Un día más, un día más
Otro día sin calor
Además de mi dolor
Para agregar a mi propio
Otro viaje frío
Lejos de mis ideales
Lejos de mi alegría
Un día más, un día más
Composição: Jorge Rosa Fado Meia Noite