Fala baixinho
Fala baixinho só pra eu ouvir
Porque ninguém vai mesmo compreender
Que o nosso amor é bem maior
Que tudo aquilo que eles sentem
Eu acho até que eles nem sentem, não
Espalham coisas só pra disfarçar
Daí então porque se dar
Ouvidos a quem nem sabe gostar
Olha só, meu bem, quando estamos sós
O mundo até parece que foi feito pra nós dois
Tanto amor assim que é melhor guardar
Pois que os invejosos vão querer roubar
A sinceridade é que vale mais
Pode a humanidade se roer de desamor
Vamos só nós dois
Sem olhar pra trás
Sem termos que ligar pra mais ninguém
Habla en voz baja
Habla en voz baja para que pueda oírlo
Porque nadie va a entender
Que nuestro amor es mucho mayor
Que todo lo que sienten
Creo que ni siquiera lo sienten, no
Extiende las cosas solo para cubrirlo
Entonces, ¿por qué te das?
Orejas que ni siquiera sabes cómo te gusta
Mira eso, nena, cuando estamos solos
El mundo se siente como si estuviera hecho para los dos
Tanto amor que es mejor mantener
Porque los envidiosos querrán robar
La verdad es que vale más
¿Puede la humanidad roer en la falta de amor
Solo nosotros dos
Sin mirar hacia atrás
No tenemos que llamar a nadie más
Composição: Hermínio Bello de Carvalho / Pixinguinha