Savages (Part 2)
[Pocahontas]
Is there nothing I can do?
Will this really be the end?
Is it only death that waits
Just around the riverbend?
[Ratcliffe]
This will be the day ...
(Let's go men!)
[Powhatan]
This will be the morning ...
(Bring out the prisoner)
[English Settlers and Native Americans]
We will see them dying in the dust
[Pocahontas]
I don't know what I can do
Still, I know I've got to try
[English Settlers]
Now we make 'em pay
[Pocahontas]
Eagle, help my feet to fly
[Native Americans]
Now without a warning ...
[Pocahontas]
Mountain, help my heart be great
[English Settlers and Native Americans]
Now we leave 'em blood and bone and rust
[Pocahontas]
Spirits of the earth and sky ...
[English Settlers and Native Americans]
It's them or us
[Pocahontas]
Please don't let it be to late ...
[English Settlers and Native Americans]
They're just a bunch of
Filthy, stinking
[English Settlers]
Savages!
[Native Americans]
Savages!
[English Settlers]
Demons!
[Native Americans]
Devils!
[Ratcliffe]
Kill them!
[Native Americans]
Savages!
[English Settlers]
Savages!
[Ratcliffe]
What are we waiting for?
[All]
Destroy their evil race
Until there's not a trace left
[Pocahontas]
How loud are the drums of war
[English Settlers and Native Americans]
We will sound the drums of war
(Savages! Savages!)
Now, we sound the drums of war
(Savages! Savages!)
[Ratcliffe]
Now we see what comes
Of trying to be chums
[Native Americans]
Now we sound the drums ... of ... war!
[English Settlers]
Of course it means the drums ... of ... war!
[Pocahontas]
Is the death of all I love
Carried in the drumming of war?
Salvajes (Parte 2)
[Pocahontas]
¿No hay nada que pueda hacer?
¿Esto realmente será el final?
¿Es sólo la muerte la que espera
¿Alrededor del riverbend?
[Ratcliffe]
Este será el día
(¡Vamos hombres!)
[Powhatan]
Esta será la mañana
(Sacar al prisionero)
[Colonos Ingleses y Nativos Americanos]
Los veremos morir en el polvo
[Pocahontas]
No sé qué puedo hacer
Aún así, sé que tengo que intentarlo
[Inglés Settlers]
Ahora les hacemos pagar
[Pocahontas]
Águila, ayuda a mis pies a volar
[Nativos Americanos]
Ahora, sin una advertencia
[Pocahontas]
Montaña, ayuda a mi corazón a ser grande
[Colonos Ingleses y Nativos Americanos]
Ahora les dejamos sangre, hueso y óxido
[Pocahontas]
Espíritus de la tierra y el cielo
[Colonos Ingleses y Nativos Americanos]
Son ellos o nosotros
[Pocahontas]
Por favor, no dejes que sea tarde
[Colonos Ingleses y Nativos Americanos]
Son sólo un montón de
Asqueroso, apestoso
[Inglés Settlers]
¡Salvajes!
[Nativos Americanos]
¡Salvajes!
[Inglés Settlers]
¡Demonios!
[Nativos Americanos]
¡Diablos!
[Ratcliffe]
¡Mátenlos!
[Nativos Americanos]
¡Salvajes!
[Inglés Settlers]
¡Salvajes!
[Ratcliffe]
¿A qué estamos esperando?
[Todos]
Destruye su raza malvada
Hasta que no quede rastro
[Pocahontas]
Cuán fuertes son los tambores de la guerra
[Colonos Ingleses y Nativos Americanos]
Vamos a tocar los tambores de la guerra
¡Salvajes! ¡Salvajes!)
Ahora, suenan los tambores de la guerra
¡Salvajes! ¡Salvajes!)
[Ratcliffe]
Ahora vemos lo que viene
De tratar de ser amigos
[Nativos Americanos]
Ahora tocan los tambores... de... guerra!
[Inglés Settlers]
Por supuesto que significa los tambores... de... guerra!
[Pocahontas]
Es la muerte de todo lo que amo
¿Llevado en el tambores de la guerra?