Abertura 7
Po-ké-mon
Treinador tem uma escolha
De ouvir a voz interior gritar
A batalha será longa
Vencedores vão e vem
E eu vou continuar
Esse sonho é pra sempre
E nunca vai morrer
Enfrentando os desafios pra vencer
(Sempre juntos) Sempre juntos estaremos
Nada pode nos deter
Os melhores que o mundo já viu
Esse sonho jamais vai morrer
Pokémon
Apertura 7
Po-ke-mon
Coach tiene una opción
Escuchar el grito de la voz interior
La batalla será larga
Los ganadores van y vienen
Y voy a seguir adelante
Este sueño es para siempre
Y nunca morirás
Enfrentando los desafíos para ganar
Siempre juntos ♪ Siempre estaremos juntos
Nada puede detenernos
El mejor que el mundo haya visto
Este sueño nunca morirá
Pokémon