Abertura 15
Uma aventura vai começar
Um desafio pra enfrentar
Nós temos o poder
Sabemos o que fazer
Estamos juntos sim
Juntos até o fim
Não importa o que virá
Mais nos unirá
Resistir
Junto assim
Vamos conseguir
(Pokémon Preto e Branco: Destinos Rivais)
Pokémon
Apertura 15
Una aventura está a punto de comenzar
Un desafío a enfrentar
Tenemos el poder
Sabemos qué hacer
Estamos juntos, sí
Juntos hasta el final
No importa lo que venga
Más nos unirán
Perdurar
Juntos así
Vamos a lograrlo
(Pokémon Blanco y Negro: Destinos rivales)
Pokémon