Anos 80

Hey! Anos 80!
Charrete que perdeu o condutor
Hey! Anos 80!
Melancolia e promessas de amor
Melancolia e promessas de amor...

É o juíz das 12 varas
De caniço e samburá
Dando atestado
Que o compositor errou...

Gente afirmando
Não querendo afirmar nada
Que o cantor cantou errado
E que a censura concordou
Gente afirmando
Não querendo afirmar nada
Que o cantor cantou errado
E que a censura concordou...

Hey! Anos 80!
Charrete que perdeu o condutor
Eu disse: Hey! Hey! Anos 80
Melancolia e promessas de amor
Melancolia e promessas de amor...

Hey! Abram Alas!
Ai Viem Los Anios Oitienta
Vai Mamacita, Ui!...

Hey! Anos 80!
Charrete que perdeu o condutor
Hey anos 80!
Melancolia e promessas de amor
Melancolia e promessas de amor...

Pobre país carregador
Dessa miséria dividida
Entre Ipanema
E a empregada do patrão
Varrendo lixo
Prá debaixo do tapete
Que é supostamente persa
Prá alegria do ladrão
Varrendo lixo
Prá debaixo do tapete
Que é supostamente persa
Prá alegria do ladrão...

Hey! Anos 80! (Que barato!)
Charrete que perdeu o condutor
Eu disse: Hey! Anos 80!
Que esperança
Sonho de um sonhador!...

80 años

¡Oye! ¡Oye! ¡80!
Carro que perdió al conductor
¡Oye! ¡Oye! ¡80!
Melancolía y promesas de amor
Melancolía y promesas de amor

Él es el juez de los 12 palos
De caña y samburá
Dar un certificado
Que el compositor cometió un error

Personas que declaran
No quiero decir nada
Que el cantante cantó mal
Y que la censura estuvo de acuerdo
Personas que declaran
No quiero decir nada
Que el cantante cantó mal
Y que la censura estuvo de acuerdo

¡Oye! ¡Oye! ¡80!
Carro que perdió al conductor
Le dije: “¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! 80 años
Melancolía y promesas de amor
Melancolía y promesas de amor

¡Oye! ¡Oye! ¡Abran paso!
Ai Viem Los Anios Oitienta
¡Vamos Mamacita, Oi!

¡Oye! ¡Oye! ¡80!
Carro que perdió al conductor
¡Oye, los 80!
Melancolía y promesas de amor
Melancolía y promesas de amor

Cargador de país deficiente
De esta miseria dividida
Entre Ipanema
Y la doncella del jefe
Barrer basura
Debajo de la alfombra
Que supuestamente es persa
Para la alegría del ladrón
Barrer basura
Debajo de la alfombra
Que supuestamente es persa
Por la alegría del ladrón

¡Oye! ¡Oye! ¡80! (¡Qué barato!)
Carro que perdió al conductor
Le dije: “¡Oye! ¡80!
¿Qué esperanza?
Sueño de un soñador!

Composição: Dedé Caiano / Raul Seixas