Ele te ouve

Se o sol parar de brilhar e o sol ficar escuro
Ter sensação de estar perdido
Levante os olhos pro céu e peça a ele que ilumine

Se as estrelas pararem de brilhar
E a lua não fizer mais as sombras da noite
Levante os olhos pro céu e peça a ele que abençoe

Se algum motivo fizer o seu sorriso apagar
E tristeza dominar seu caminho
Levante os olhos pro céu e peça a ele alegria

Que ele te ouve, não importa aonde você estiver
Não importa a cor, se é homem ou mulher
Ele, ele te ouve

Se há muito tempo você não sente a alegria
Sorri fingindo, enganosa euforia

Se os seus amigos fugiram e você ficou só na estrada perdido
Levante os olhos pro céu e aceite um grande amigo
Levante os olhos pro céu, receba um novo amigo

Él te escucha

Si el sol deja de brillar y el sol se vuelve oscuro
Tener la sensación de estar perdido
Levanta los ojos al cielo y pídele que se ilumine

Si las estrellas dejan de brillar
Y la luna ya no hará las sombras de la noche
Levanta los ojos al cielo y pídele que bendiga

Si alguna razón hace que tu sonrisa borre
Y la tristeza domina tu camino
Levanta los ojos al cielo y pídele alegría

Que te escuche sin importar dónde estés
No importa el color, ya sea un hombre o una mujer
Él, él te escucha

Si durante mucho tiempo no sientes la alegría
Sonrisa fingiendo, euforia engañosa

Si tus amigos huyeron y estuvieras solo en el camino perdido
Levanta los ojos al cielo y acepta a un gran amigo
Levanta los ojos al cielo, recibe un nuevo amigo

Composição: Carlinhos Felix