Eu Ofereço Flores

Eu quero agradecer
Por tudo o que você
De bom me faz sentir

Por tantas emoções
Você me viu chorar
Você me fez sorrir

E as vezes que eu sofri
Você estava aqui
Me dando a sua mão

Seu ombro, seu afago
Eu agradeço e trago
No meu coração

Olhares e sorrisos
Me dão o que eu preciso
Sentir nesses momentos

No coração e na alma
O aplauso que me acalma
É alívio aos sofrimentos

E olhando pra vocês
Eu vejo esses sorrisos
Que enfeitam minha vida
De alegria e cores

De todo o coração
Por tudo isso, então
Eu ofereço flores

Olhares e sorrisos
Me dão o que eu preciso
Sentir nesses momentos

No coração e na alma
O aplauso que me acalma
É alívio aos sofrimentos

E olhando pra vocês
Eu vejo esses sorrisos
Que enfeitam minha vida
De alegria e cores

De todo o coração
Por tudo isso, então
Eu ofereço flores

Eu ofereço flores

Yo Ofrezco Flores

quiero agradecer
Por todo lo que tu
Me hace sentir bien

Por tantas emociones
me viste llorar
Me hiciste sonreír

Y las veces que sufrí
Estuviste aquí
dándome tu mano

Tu hombro, tu caricia
te lo agradezco y traigo
En mi corazón

Miradas y sonrisas
Dame lo que necesito
Siente en estos momentos

En el corazón y el alma
El aplauso que me calma
Es alivio del sufrimiento

Y mirándote
Veo estas sonrisas
que decoran mi vida
De alegría y colores

Con todo mi corazón
Por todo esto entonces
ofrezco flores

Miradas y sonrisas
Dame lo que necesito
Siente en estos momentos

En el corazón y el alma
El aplauso que me calma
Es alivio del sufrimiento

Y mirándote
Veo estas sonrisas
que decoran mi vida
De alegría y colores

Con todo mi corazón
Por todo esto entonces
ofrezco flores

ofrezco flores

Composição: Roberto Carlos