Mestre Jonas
Dentro da baleia mora mestre Jonas
Desde que completou a maioridade
A baleia é sua casa, sua cidade
Dentro dela guarda suas gravatas, seus ternos de linho
E ele diz que se chama Jonas
E ele diz que é um santo homem
E ele diz que mora dentro da baleia por vontade própria
E ele diz que está comprometido
E ele diz que assinou papel
Que vai mantê-lo preso na baleia
Até o fim da vida
Até o fim da vida
Dentro da baleia a vida é tão mais fácil
Nada incomoda o silêncio e a paz de Jonas
Quando o tempo é mal, a tempestade fica de fora
A baleia é mais segura que um grande navio
E ele diz que se chama Jonas
E ele diz que é um santo homem
E ele diz que mora dentro da baleia por vontade própria
E ele diz que está comprometido
E ele diz que assinou papel
Que vai mantê-lo preso na baleia
Até o fim da vida
Até o fim da vida
Até subir pro céu
Maestro Jonas
Dentro de la ballena habita el maestro Jonas
Desde que llegó a la mayoría de edad
La ballena es tu hogar, tu ciudad
Dentro de ella, mantiene sus corbatas, sus trajes de lino
Y dice que su nombre es Jonas
Y dice que es un hombre santo
Y dice que vive dentro de la ballena por su propia voluntad
Y dice que está comprometido
Y dice que firmó un papel
Eso te mantendrá atrapado en la ballena
Hasta el final de la vida
Hasta el final de la vida
Dentro de la vida de la ballena es mucho más fácil
Nada molesta el silencio y la paz de Jonás
Cuando el clima es malo, la tormenta está fuera
La ballena es más segura que un gran barco
Y dice que su nombre es Jonas
Y dice que es un hombre santo
Y dice que vive dentro de la ballena por su propia voluntad
Y dice que está comprometido
Y dice que firmó un papel
Eso te mantendrá atrapado en la ballena
Hasta el final de la vida
Hasta el final de la vida
Hasta que subas al cielo