Portela - Samba-Enredo 2000
TRABALHADORES DO BRASIL - A ÉPOCA DE GETÚLIO VARGAS
O raiar de um novo dia
Desafia meu pensar
Voltando à época de ouro
Vejo a luz de um tesouro
A Portela despontar (lálalaiá)
Aclamado pelo povo, o Estado Novo
Getúlio Vargas anunciou
A despeito da censura
Não existe mal sem cura
Viva o trabalhador ôôô
Nossa indústria cresceu (e lá vou eu...)
Jorrou petróleo a valer...
No carnaval de Orfeu
Cassinos e MPB
O Rei da Noite, o teatro, a fantasia
No rádio as rainhas, a baiana de além-mar
Tantas vedetes, cadilacs, brilhantina
Em outro palco o movimento popular
E no Palácio das Águias
Ecoou um grito a mais
Vai à luta meu Brasil
Pela soberana paz
Quem foi amado e odiado na memória
Saiu da vida para entrar na história
Meu Brasil-menino
Foi pintado em aquarela
Fez do meu destino
O destino da Portela
(O raiar...)
Portela - Samba Plot 2000
TRABAJADORES DE BRASIL - EL TIEMPO DE GETÚLIO VARGAS
El amanecer de un nuevo día
Desafía mi pensamiento
Volviendo a la edad de oro
Veo la luz de un tesoro
La subida de Portela (lálalaiá)
Aclamado por el pueblo, el Estado Novo
Anuncio de Getúlio Vargas
A pesar de la censura
No hay mal sin cura
Larga vida al trabajador
Nuestra industria ha crecido (y aquí voy...)
Se derramó aceite de verdad
En el Carnaval de Orfeo
Casinos y MPB
El Rey Nocturno, el teatro, la fantasía
En la radio las reinas, la Bahiana del extranjero
Tantas estrellas, cadillacs, brillantina
En otra etapa el movimiento popular
Y en el Palacio de las Águilas
Se hizo eco de un grito extra
Ir a la lucha mi Brasil
Por la paz soberana
Que fue amado y odiado en la memoria
Salió de la vida para entrar en la historia
Mi chico Brasil-boy
Fue pintado en acuarela
Hizo mi destino
El destino de Portela
(El amanecer...)