Utsukushiki Zankoku Na Sekai

その夢は心の居場所
命より壊れやすきもの
何度でも捨てては見つけ
安らかにさあ眠れ

脈打つ衝動に願いは犯され
忘れてしまうほどまた思い出すよ

この美しき残酷な世界では
まだ生きていること「なぜ」と問うばかりで
ああ僕たちはこの強さ弱さで
何を守るのだろう もう理性など
ないならば

Un Mundo Hermoso y Cruel

Ese sueño es el lugar en mi corazón
Más frágil que la vida misma
Lo desecho una y otra vez, buscando
Ahora, duerme en paz

Mis deseos son violados por impulsos palpitantes
Los recuerdo una y otra vez hasta olvidarlos

En este hermoso y cruel mundo
Solo me pregunto por qué sigo vivo
Oh, con esta fortaleza y debilidad
¿Qué estamos protegiendo? Si ya no hay
Razón alguna

Composição: Yoko Hikasa