One By One

There's a river that runs along
Your fading hope and darkened days to come
The lights are fading out once more
I see you falter so lost and blind
I know a shadow still lingers in your mind
But I can't lead you on, not this time

I've been dreaming for far too long
And my dreams all break one by one
I'm still standing, still facing the fall
Will I give in to distant calls?

I've been watching your crumbling walls
I've endured a thousand tears or more
In a frozen moment of time, I see you fall
Only memories remain of you now
You've given in to darkness and to doubt
You couldn't find the strength to cast the demons out

I've been dreaming for far too long
And my dreams all break one by one
I'm still standing, still facing the fall
Will I give in to distant calls?

I've been dreaming for far too long
And my dreams all break one by one
I'm still standing, still facing the fall
Will I give in to distant calls?

Uno a uno

Hay un río que corre a lo largo de
Tu esperanza desvanecida y los días oscurecidos por venir
Las luces se apagan una vez más
Veo que vacila tan perdida y ciega
Sé que una sombra aún permanece en tu mente
Pero no puedo guiarte, no esta vez

He estado soñando demasiado tiempo
Y mis sueños se rompen uno por uno
Todavía estoy de pie, todavía frente a la caída
¿Renunciaré a llamadas lejanas?

He estado viendo tus paredes desmoronadas
He soportado mil lágrimas o más
En un momento congelado del tiempo, te veo caer
Sólo quedan recuerdos de ti ahora
Te has cedido a la oscuridad y a la duda
No pudiste encontrar la fuerza para expulsar a los demonios

He estado soñando demasiado tiempo
Y mis sueños se rompen uno por uno
Todavía estoy de pie, todavía frente a la caída
¿Renunciaré a llamadas lejanas?

He estado soñando demasiado tiempo
Y mis sueños se rompen uno por uno
Todavía estoy de pie, todavía frente a la caída
¿Renunciaré a llamadas lejanas?

Composição: Morten Veland