La Kalle Ska
Kalekantoian jira, auzo zarrean,
Banabil, banabil, beste norabait noa,
Plazaren gibelean, indatxiki bateik hurbil,
Hor zegonk! fundi nadila!
Biba karrika ska
¡viva la kalle ska!
¡viva la kalle ska!
Turned a corner in old district,
Keepin' walkin' my own way,
After the square, near the alley,
There it is, fucking hell,
¡viva la kalle ska!
¡viva la kalle ska!
¡viva la kalle ska!
Anar donant voltes, sense un nord clar
Pel laberint que és aquesta ciutat
Ja edc ser-hi a prop "oita!" ja l'he trobat!
Que bé! visca la terra, visca el carrer ska!
¡viva la kalle ska!
¡viva la kalle ska!
La gente di strada passo sicuro,
Si lascia dietro le ferite e la censura,
Seguendo l'istinto di un ritmo in levare,
E vivere gridando viva la kalle ska!
¡viva la kalle ska! ¡viva la kalle ska!
¡viva la kalle ska! ¡viva la kalle ska!
¡viva la kalle ska! ¡viva la kalle ska!
¡viva la kalle ska! (¡está en la calle!) ¡viva la
Kalle ska!
¡viva la kalle ska! ¡viva la kalle ska!
El Kalle Ska
Jira calekantoian, auzo zarrean
Banabil, banabil, mejor norabait noa
Plazaren gibelean, indatxiki bateik hurbil
¡Hor Zegonk! ¡Fundi Nadila!
Biba karrika ska
¡Viva el kalle ska!
¡Viva el kalle ska!
Giró una esquina en el viejo distrito
Sigue caminando a mi manera
Después de la plaza, cerca de la callejón
Ahí está, carajo
¡Viva el kalle ska!
¡Viva el kalle ska!
¡Viva el kalle ska!
Anar donant gira, siente un norte despejado
Pel laberint que es a esta ciudad
Ja edc será un prop «oita!» ¡Ja l'he trobat!
¡Qué bien! vive la tierra, vive la calle ska!
¡Viva el kalle ska!
¡Viva el kalle ska!
Pasos seguros para la gente de la calle
Deja atrás las heridas y la censura
Siguiendo el instinto de un ritmo elevado
¡Y viva gritando kalle ska viva!
¡Viva el kalle ska! ¡Viva el kalle ska!
¡Viva el kalle ska! ¡Viva el kalle ska!
¡Viva el kalle ska! ¡Viva el kalle ska!
¡Viva el kalle ska! (¡Está en la calle!) ¡vive el
¡Kalle ska!
¡Viva el kalle ska! ¡Viva el kalle ska!