Collision (충돌)
내가 그렇게 미워졌니
손 한 뼘보다 가깝게 있던 넌 지금 어디
I cannot find you now
두서없는 말로 널 잡기는 힘들 것 같아
구긴 표정 풀어 내가 더 잘할게 울지 마
내 품속에 너 대뜸 내게 넌
Baby, where you from
I said: Maybe 너
Romantic 했던 추억 회상 소각
하늘로 흩어져 버린 매연 같다
미안해, 그냥 내가 잘못했어
변명할 생각 없어 다시 한번
그때로 돌아가 날 사랑한다 말해줘
Babe, I beg you
Let’s go back to the day we loved
내가 그렇게 미웠었니 우린 운명이라
말했었던 우린 타 저 하늘에 별 같아
시간이 지나 우린 만나서 부서지더라
그 흔적이 온 우주 전체를 맴도는 이 밤
우리 둘 바삐, yeah, 충돌, yeah
Yeah, we crash 파편은 어디
Yeah, 충돌
Yeah, 우린 벌써 저기 멀리
Why you acting like a fool?
알잖아, don’t be so rude
Call me baby like you used to
원래 그랬던 것처럼 둘이서 불러 보자고
Lovely 애칭으로 자기야
이제 와 이런 말하기 쉽지 않아 알잖아
너가 바로 내 자체 삶이야
밤이고 아침 그리고 끝마침
네가 시작이고 끝이야 부서진다면 난 마치
우주에 날리는 먼지 마냥
휘날리다 사라져 그건 너도 잘 알지
행성이 부딪혀 내는 폭발의 굉음보다
크게 나눴던 감정이
하루아침에 반쪽보다 못하는
사이로 남아 떠난다는 맘이 난 싫지
미안해, 그냥 내가 잘못했어
변명할 생각 없어 다시 한번
그때로 돌아가 날 사랑한다 말해줘
Babe, I beg you
Let’s go back to the day we loved
내가 그렇게 미웠었니 우린 운명이라
말했었던 우린 타 저 하늘에 별 같아
시간이 지나 우린 만나서 부서지더라
그 흔적이 온 우주 전체를 맴도는 이 밤
우리 둘 바삐, yeah, 충돌, yeah
Yeah, we crash 파편은 어디
Yeah, 충돌
Yeah, 우린 벌써 저기 멀리
Collision
¿Tanto me odias?, sí antes siempre estabas a mí lado
¿Dónde estás ahora?
No te puedo encontrar ahora
No creo que pueda aferrarme a ti con palabras sin sentido
Relajaté y saca esa expresión de tú rostro, haré que todo sea mejor, no llores
Me abrazaste de repente y me preguntaste
Cariño, ¿De dónde eres?
Y yo dije, "Tal vez de ti"
Recuerda todos esos momentos romanticos
Qué se fueron como humo esparcido en el cielo
Lo siento, es mí culpa (Lo siento, cariño)
No quiero poner excusas, pero es la última vez
Volvamos en el tiempo y dime que me amas (Como cuando éramos jóvenes)
Cariño, te lo ruego
Vayamos de vuelta al día que nos amabamos
¿Tanto me odias?, Sí estamos hechos para el otro
Te lo dije, somos como estrellas en el cielo
Con el paso del tiempo, nos conocimos y nos separamos
Los rastros de ello, pertenecen en el universo esta noche
Los dos chocamos a toda velocidad, sí
Sí, ¿Dónde quedaron los pedazos de nuestro accidente?
Sí, ese accidente fue una colisión
Sí, y ahora estamos lejos el uno del otro
¿Por qué tienes que actuar como una tonta?
No tienes por qué ser tan grosera
Llamamé cariño como solías hacerlo
Como éramos originalmente. Llamamé dulzura
Es un apodo encantador
Vamos, no es fácil decir esto, ¿sabes?
Eres toda mi vida
Mi noche mi mañana y mi fín
Eres mi principio y mi final
Sí terminamos seré como polvo flotando en el espacio
Qué revolotea y desaparece, lo sabes bien
Son como un choque de planetas
Los sentimientos que compartimos
Y aumentan con el pasar de los días
No me gusta la sensación de quedarme atrás
Lo siento, es mí culpa (Lo siento, cariño)
No quiero poner excusas, pero por una última vez
Volvamos en el tiempo y dime que me amas
Cariño, te lo ruego
Vayamos de vuelta al día que nos amabamos
¿Tanto me odias?, Sí estamos hechos para el otro
Te lo dije, somos como estrellas en el cielo
Con el paso del tiempo, nos conocimos y nos separamos
Los rastros de ello, pertenecen en el universo esta noche
Los dos chocamos a toda velocidad, sí
Sí, ¿Dónde quedaron los pedazos de nuestro accidente?
Sí, ese accidente fue una colisión
Sí, y ahora estamos lejos el uno del otro