Eutanásia

Supercombo

Original Translation Original and translation
Eutanásia

Todo dia o mesmo teto
Ela não aguenta mais
Essa horizontal (todo dia, todo dia)
Respira pelos canos
E ninguém vai te ouvir gritar

A escuridão deve ser
Melhor que isso
Deixa eu decidir, não quero ser submisso
A escuridão deve ser melhor que isso
Solta minha mão
Deixa eu abraçar o abismo

Um terno branco de aparelhos
E a festa pode começar na UTI
Respira pelos canos
E ninguém vai te ouvir gritar

A escuridão deve ser melhor que isso
Deixa eu decidir, não quero ser submisso
A escuridão deve ser melhor que isso
Solta minha mão deixa eu abraçar o abismo

A escuridão deve ser melhor que isso
Deixa eu decidir não quero ser submisso
A escuridão deve ser melhor que isso
Solta minha mão deixa eu abraçar o abismo

Apagar a luz deve ser melhor
Apagar a luz deve ser melhor
A escuridão dever ser melhor que isso, solta minha mão
A escuridão deve ser melhor que isso
(Deve ser melhor, deve ser melhor)
Deixa eu decidir, não quero ser
A escuridão deve ser melhor que isso
(Deixa eu decidir, deixa eu decidir)
Solta minha mão, deixa eu abraçar
O abismo, amar o abismo

Euthanasia

Every day the same ceiling
She can't take it anymore
This horizontal (every day, every day)
Breathe through the pipes
And no one will hear you scream

The darkness must be
Better than this
Let me decide, I don't want to be submissive
Darkness must be better than that
Release my hand
Let me hug the abyss

A white suit of gadgets
And the party can start in the ICU
Breathe through the pipes
And no one will hear you scream

Darkness must be better than that
Let me decide, I don't want to be submissive
Darkness must be better than that
Let go of my hand let me embrace the abyss

Darkness must be better than that
Let me decide, I don't want to be submissive
Darkness must be better than that
Let go of my hand let me embrace the abyss

Turning off the light must be better
Turning off the light must be better
Darkness must be better than this, let go of my hand
Darkness must be better than this
(Must be better, must be better)
Let me decide, I don't wanna be
Darkness must be better than this
(Let me decide, let me decide)
Let go of my hand, let me hug
The abyss, love the abyss

Written by: Marcel Klaczko
Sent by Monica and translated by ana. Revised by 2 people.
Did you see an error? Send us your revision.



More songs by Supercombo

View all songs by Supercombo